Combine the mayonnaise, buttermilk, and ranch dressing packet together in a glass jar. Add some chipotle sauce (not the peppers), to taste. Mix until well combined.
Place into the refrigerator to thicken. Serve drizzled over your favorite salad. Enjoy.